本合作夥伴協議（“協議”）規範了位於菲律賓阿克蘭省馬來鎮的MyBoracayGuide（“我們”）與任何創建合作夥伴帳戶並在MyBoracayGuide平臺上發布房源（“房源”）的飯店、度假村、別墅或其他住宿業主或營運商（“合作夥伴”、“您”）之間的關係。本協議是對我們通用條款和隱私政策的補充，應與通用條款和隱私政策一併閱讀——如果本協議對合作夥伴的義務有更具體的規定，則以本協議為準。
1. 您的帳戶和列表
您確認您擁有或已獲得業主授權，可以發布並接受您添加的每處房源的預訂。您有責任確保您的房源訊息（包括照片、描述、設施、房屋守則、價格和空房日曆）準確且及時更新。我們的團隊通過門戶網站內的身份驗證 (KYC) 步驟審核您的所有權/授權文件後，房源訊息可能會顯示為“已驗證”；完成此步驟後，房源訊息發布可能會受到限制。
2. 佣金和費用
除非您已與 MyBoracayGuide 另行書面約定並在您的合作夥伴帳戶中設置了不同的費率，否則 MyBoracayGuide 將對通過本服務預訂的住宿收取預訂金額的 12% 作為佣金。佣金將在付款前扣除，不會單獨向您收取。您當前的有效費率始終可在合作夥伴門戶網站的“財務”→“收入”頁面查看。
3. 支付
已完成且無爭議的預訂所得款項將按周結算至您註冊的收款帳戶，您可在合作夥伴門戶網站的“財務”→“付款”頁面查看結算訊息。付款需要您提供已驗證的收款帳戶訊息；我們可能會因身份驗證或銀行帳戶驗證而暫緩付款，或用於支付同一預訂中未解決的客人糾紛或退款風險。
4. 預訂、取消和未到場
預訂確認後，您必須按照向客人顯示的價格和條款履行預訂。您可以為每處房源自行設定取消政策；該政策必須在客人預訂前在房源訊息中明確說明，並始終如一地執行。如果您自行取消已確認的預訂（非因客人原因），我們可能會放棄該筆預訂的佣金，全額退款給客人，並且——對於多次取消預訂的情況——暫停房源的發布。
5. 暫停與終止
任何一方均可隨時終止本協議；您可以從合作夥伴門戶網站停用您的房源訊息，而我們可能會因房源訊息不準確、重複取消預訂、收到可信的客人投訴、欺詐行為或任何違反本協議或我們服務條款的行為而暫停或刪除房源訊息或帳戶。終止本協議不取消在終止日期之前已確認的預訂——這些預訂仍須履行，或退款給客人。
6. 獨立業務關係
您以獨立經營者的身份營運您的房產。本協議中的任何內容均不構成您與MyBoracayGuide之間的僱傭、代理、合夥或合資關係。您須全權負責您自身的稅務義務、許可證、執照以及遵守適用於您房產的菲律賓飯店業法規。
7. 責任
您須對住宿本身負責，包括房屋狀況、客人安全以及提供與房源描述相符的服務。在菲律賓法律允許的最大範圍內，MyBoracayGuide 在本協議項下對您的責任僅限於我們實際收取的、引發索賠的預訂佣金。
8. 本協議的變更
我們可能會不時更新本協議，例如調整佣金或付款條款。屆時，我們會更新上方的“最後更新日期”，重大變更將在合作夥伴門戶網站中予以標記。變更生效後，如果您繼續接受或完成預訂，即表示您接受修訂後的協議。
9. 適用法律
本協議受菲律賓共和國法律管轄。因本協議引起的任何爭議均應由菲律賓阿克蘭省法院專屬管轄。
10. 聯繫我們
有關本協議的任何疑問，請發送至 [email protected], [email protected].