Ang Kasunduan ng Kasosyo na ito ("Kasunduan") ay namamahala sa ugnayan sa pagitan ng MyBoracayGuide, na pinapatakbo sa Malay, Aklan, Pilipinas ("kami", "amin"), at anumang may-ari o operator ng hotel, resort, villa, o iba pang akomodasyon na lumilikha ng account ng kasosyo ("Kasosyo", "ikaw") upang ilista ang isang ari-arian ("Ari-arian") sa merkado ng MyBoracayGuide. Ito ay nagdaragdag, at dapat basahin kasama ng, aming pangkalahatang Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy — kung saan ang Kasunduang ito ay mas tiyak tungkol sa mga obligasyon ng kasosyo, ang Kasunduang ito ang namamahala.
1. Ang Iyong Account at Listahan
Kinukumpirma mo na ikaw ang nagmamay-ari, o awtorisado ka ng may-ari na ilista at tanggapin ang mga booking para sa, bawat Ari-ariang idadagdag mo. Responsibilidad mong panatilihing tumpak at napapanahon ang iyong listahan — mga larawan, deskripsyon, mga amenity, mga tuntunin sa bahay, presyo, at kalendaryo ng availability —. Maaaring lumabas ang isang listahan bilang "Na-verify" kapag nasuri na ng aming team ang iyong mga dokumento ng pagmamay-ari/awtorisasyon sa pamamagitan ng hakbang na in-portal identity verification (KYC); ang pag-publish ng isang listahan ay maaaring i-gate sa pagkumpleto ng hakbang na iyon.
2. Komisyon at mga Bayarin
Maliban na lang kung may ibang rate na napagkasunduan sa iyo nang nakasulat at itinakda sa iyong partner account, ang MyBoracayGuide ay naniningil ng komisyon na 12% ng halaga ng booking sa mga pananatili na naka-book sa pamamagitan ng Serbisyo. Ang komisyon ay ibabawas bago ang payout; hindi ito hiwalay na singil para sa iyo. Ang iyong kasalukuyang epektibong rate ay palaging makikita sa partner portal sa ilalim ng Finance → Earnings.
3. Mga Payout
Ang mga kita mula sa mga nakumpleto at hindi pinagtatalunang booking ay ibinabayad sa iyong rehistradong payout account sa isang paulit-ulit na lingguhang cycle, na ipinapakita sa partner portal sa ilalim ng Finance → Payouts. Ang mga payout ay nangangailangan ng isang na-verify na payout account na nakatala; maaari naming i-hold ang isang payout habang hinihintay ang pag-verify ng pagkakakilanlan o bank-account, o upang masakop ang isang bukas na dispute ng bisita o panganib ng chargeback sa parehong booking.
4. Mga Booking, Pagkansela at Hindi Pagsipot
Kapag nakumpirma na ang isang booking, dapat mo itong sundin sa presyo at mga tuntuning ipinapakita sa bisita. Ikaw ang magtatakda ng sarili mong patakaran sa pagkansela para sa bawat Ari-arian; dapat itong malinaw na nakasaad sa listahan bago mag-book ang bisita at dapat itong ilapat nang palagian. Kung ikaw mismo ang magkansela ng isang nakumpirmang booking (maliban sa mga dahilan na dulot ng bisita), maaari naming alisin ang aming komisyon sa booking na iyon, i-refund nang buo ang bisita, at — para sa paulit-ulit na pagkansela — suspindihin ang listahan.
5. Suspensyon at Pagtatapos
Maaaring wakasan ng alinmang partido ang Kasunduang ito anumang oras; maaari mong i-deactivate ang iyong mga listahan mula sa partner portal, at maaari naming suspindihin o alisin ang isang listahan o account dahil sa hindi tumpak na nilalaman ng listahan, paulit-ulit na pagkansela, kapani-paniwalang mga reklamo ng bisita, pandaraya, o anumang paglabag sa Kasunduang ito o sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo. Hindi kinakansela ng pagtatapos ang mga booking na nakumpirma na bago ang petsa ng pagtatapos — dapat pa ring igalang ang mga iyon, o ibalik sa bisita.
6. Malayang Relasyon sa Negosyo
Pinapatakbo mo ang iyong Ari-arian bilang isang malayang negosyo. Walang anumang nakasaad sa Kasunduang ito ang lumilikha ng relasyon sa trabaho, ahensya, pakikipagsosyo, o joint-venture sa pagitan mo at ng MyBoracayGuide. Ikaw lamang ang may pananagutan sa iyong sariling mga obligasyon sa buwis, mga permit, mga lisensya, at pagsunod sa mga regulasyon sa hospitality ng Pilipinas na naaangkop sa iyong Ari-arian.
7. Pananagutan
Ikaw ang may pananagutan sa mismong pamamalagi — ang kondisyon ng Ari-arian, kaligtasan ng bisita, at ang paghahatid ng inilalarawan ng iyong listahan. Sa abot ng pinahihintulutan ng batas ng Pilipinas, ang pananagutan ng MyBoracayGuide sa iyo sa ilalim ng Kasunduang ito ay limitado sa komisyon na aktwal naming nakolekta sa booking na nagdulot ng isang paghahabol.
8. Mga Pagbabago sa Kasunduang Ito
Maaari naming i-update ang Kasunduang ito paminsan-minsan — halimbawa upang isaayos ang mga tuntunin ng komisyon o payout. Ia-update namin ang petsang "Huling na-update" sa itaas kapag ginawa namin ito, at ang mga mahahalagang pagbabago ay ima-flag sa partner portal. Ang patuloy na pagtanggap o pagtupad sa mga booking pagkatapos magkabisa ang isang pagbabago ay nangangahulugan na tinatanggap mo ang binagong Kasunduan.
9. Batas na Namamahala
Ang Kasunduang ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Republika ng Pilipinas. Anumang hindi pagkakaunawaan na magmumula sa Kasunduang ito ay sasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng Aklan, Pilipinas.
10. Makipag-ugnayan sa Amin
Ang mga katanungan tungkol sa Kasunduang ito ay maaaring ipadala sa [email protected], [email protected].
Tingnan din ang aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at Patakaran sa Privacy.